ReadLoudly مقابل ElevenLabs: أي صوت ذكاء اصطناعي أفضل في 2026؟

هل تصنع محتوى وتحتاج إلى صوت؟

أصوات الذكاء الاصطناعي تغيّر طريقة صنعنا للفيديوهات والبودكاست وغيرها!

لكن مع كثرة الخيارات، قد يكون اختيار الأفضل صعبًا.

ربما تشعر بالحيرة بشأن الأداة التي تناسب احتياجاتك.

هذا المقال سيساعدك.

سنقارن بين ReadLoudly وElevenLabs، وهما أداتان شائعتان لأصوات الذكاء الاصطناعي، لمساعدتك على تحديد الفائز في 2026.

تبحث عن مزيد من الخيارات؟ اطّلع على بدائل ElevenLabs.

في النهاية، ستعرف أيهما أفضل لك.

هل أنت مستعد للعثور على صوت الذكاء الاصطناعي المثالي؟ لنبدأ!

نظرة عامة

وضعنا ReadLoudly وElevenLabs قيد الاختبار.

تحققنا من مدى جودة تحويلهما للنص إلى كلام.

وفحصنا مدى سهولة استخدامهما، والأصوات التي يقدّمانها، وميزاتهما الفريدة.

ساعدنا ذلك على معرفة أيهما أفضل لاحتياجات مختلفة.

ما هو ReadLoudly؟

ReadLoudly أداة رائعة تساعدك على الاستماع إلى النص بدلًا من قراءته.

تخيّل أن صوتًا ودودًا يقرأ لك مستنداتك!

إنه مفيد للغاية للمشغولين أو لكل من يتعلم بشكل أفضل بالاستماع.

يمكنك رفع ملفات PDF والكتب الإلكترونية، بل والدردشة مع مستنداتك.

يجعل القراءة سهلة ويتيح لك القيام بأمور أخرى في الوقت نفسه.

أبرز مزايا ReadLoudly

• تحويل PDF إلى كلام: حوّل ملفات PDF إلى صوت منطوق بسهولة.
• من كتاب إلكتروني إلى كتاب تقليبي: يحوّل كتبك الإلكترونية إلى كتب تقليبية تفاعلية، فتصبح أكثر جاذبية.
• الدردشة مع PDF (مساعد بالذكاء الاصطناعي): اطرح أسئلة عن ملف PDF، وسيساعدك مساعد بالذكاء الاصطناعي في العثور على الإجابات.
• يدعم أكثر من 1,200 صوت ذكاء اصطناعي مميز بأكثر من 40 لغة، إضافةً إلى الأصوات المجانية التي يوفرها جهازك.
• يستخدمه أكثر من 1,100 مستخدم.

أسعار ReadLoudly

يقدّم ReadLoudly خططًا مختلفة تناسب احتياجاتك. يمكنك البدء بخطة مجانية لتجربته.

• الخطة المجانية: تستخدم الأصوات التي يوفرها جهازك، فلا تستهلك أي رصيد. تعالج المستندات 10 صفحات في كل مرة (ويمكنك تحميل الـ 10 التالية)، وتقبل الرفع حتى 50 MB بحساب أو بدونه، وتتضمن OCR. وتعرض إعلانات.
• خطة Core: تبدأ من $5/month (أو $50/year). 100 ألف رصيد صوتي، أي نحو 9.6 ساعة بالصوت القياسي أو 2.4 ساعة بالصوت الطبيعي.
• خطة Plus: تبدأ من $10/month (أو $100/year). 200 ألف رصيد، أي نحو 19 ساعة أو 4.8 ساعة.
• خطة Pro: تبدأ من $19/month (أو $190/year). 400 ألف رصيد، أي نحو 38 ساعة أو 9.6 ساعة.

تعالج الخطط المدفوعة المستند كاملًا دفعة واحدة، ويرتفع الحد الأقصى للرفع إلى 200 و350 و500 MB. وتُزال الإعلانات في الخطط المدفوعة.

مزايا ReadLoudly وعيوبه

• المزايا: يحوّل النص بسهولة. يدعم أنواعًا كثيرة من المستندات. يجعل القراءة أقل إرهاقًا. يقدّم كتبًا تقليبية تفاعلية.
• العيوب: قد تبدو الأصوات المجانية آلية. غير متوفر على كل المنصات. يحتاج إلى الاشتراك المميز للحصول على كل الميزات.

ما هو ElevenLabs؟

ElevenLabs أشبه بعصا سحرية للأصوات.

يحوّل كلماتك المكتوبة إلى كلام واقعي للغاية.

يستخدمه الناس في كل شيء، من الكتب الصوتية إلى التعليقات الصوتية للفيديو.

يُعرف بإنشاء أصوات ذكاء اصطناعي طبيعية بشكل لافت، وكأن شخصًا حقيقيًا يتحدث.

بل يمكنك جعل الصوت يعبّر عن مشاعر مختلفة!

أبرز مزايا ElevenLabs

• توليد أصوات فائقة الواقعية: ينشئ أصواتًا بشرية بشكل مذهل، مع ارتفاعات وانخفاضات طبيعية.
• استنساخ صوت متقدم: يعمل الاستنساخ الفوري (Instant Voice Cloning) من نحو دقيقة إلى دقيقتين من الصوت النظيف، والاستنساخ الاحترافي (Professional Voice Cloning) من 30 دقيقة أو أكثر، وفقًا لـ وثائق استنساخ الصوت.
• دعم لغات متعددة: يغطي نموذج Eleven v3 أكثر من 70 لغة، بينما يغطي Multilingual v2 عدد 29 لغة، وفقًا لـ وثائق نماذج ElevenLabs.
• من كلام إلى كلام: حوّل صوتك المسجّل إلى صوت ذكاء اصطناعي مختلف.
• مولّد المؤثرات الصوتية: أنشئ مؤثرات صوتية مخصصة ترافق صوتك.

أسعار ElevenLabs

يقدّم ElevenLabs عدة خطط، مما يتيح لك العثور على ما يناسب احتياجاتك. ويوفر خطة مجانية للبدء، تليها خيارات مدفوعة بميزات إضافية.

• الخطة المجانية: 10,000 رصيد شهريًا، مشتركة بين كل منتجات ElevenLabs. في تطبيق الويب، يشتري رصيد واحد حرفًا واحدًا من تحويل النص إلى كلام، وهو ما يقدّره ElevenLabs بنحو 10 دقائق من الصوت. لا يُرحَّل الرصيد، ولا تتضمن الخطة المجانية ترخيصًا تجاريًا.
• خطة Starter: $6/month، أو $5/month عند الدفع سنويًا. وهي أول خطة تتضمن ترخيصًا تجاريًا.
• خطة Creator: $22/month، أو $18.33/month عند الدفع سنويًا.
• خطة Pro: $99/month، أو $82.50/month عند الدفع سنويًا.

الأرقام مأخوذة من صفحة أسعار ElevenLabs، وقد تحققنا منها في 22 أكتوبر 2026. وقاعدة ترخيص الخطة المجانية موضّحة في مقالة المساعدة الخاصة بالنشر من ElevenLabs. كما يجب أن يُنسب المحتوى المجاني المنشور دون تسجيل دخول إلى ElevenLabs في العنوان.

مزايا ElevenLabs وعيوبه

• المزايا: الأصوات واقعية جدًا. استنساخ الأصوات سهل. يدعم لغات كثيرة. جيد لصنّاع المحتوى.
• العيوب: قد يصبح مكلفًا. توجد حدود للأحرف. بعض مشكلات النطق.

مقارنة الميزات

لنفصّل كيف يتقارن ReadLoudly وElevenLabs في الميزات الرئيسية.

سيساعدك هذا على تحديد أداة تحويل النص إلى كلام المناسبة لاحتياجاتك.

1. دعم أنواع المستندات

• ReadLoudly: متخصص في مستندات PDF وصيغ ملفات الكتب الإلكترونية. يمكنه تحويل محتواك المكتوب إلى كلام منطوق جذاب، بل وتحويل مستندات PDF إلى كتب تقليبية تفاعلية. وهذا رائع لمن يريدون الاستماع إلى صيغ نصية مكتوبة متنوعة بصوت عالٍ.
• ElevenLabs: تطبيق الويب مبني حول النص الملصوق والنصوص المكتوبة للكتب الصوتية والتعليقات الصوتية للفيديو. أما قراءة ملفات PDF وEPUB ومقالات الويب فيتولاها تطبيق ElevenReader المنفصل، الذي يمكنه أيضًا مسح النص من الصور وهو مخصص للاستماع الشخصي فقط.

2. جودة الصوت وطبيعيته

• ReadLoudly: يقدّم أكثر من 1,200 صوت ذكاء اصطناعي مميز بأكثر من 40 لغة، مصممة للاستماع المتواصل لا للأداء التمثيلي، فالمهمة هي إنهاء مستند طويل دون إرهاق. أما لقراءة سطر درامي واحد بمدى عاطفي، فإن ElevenLabs هو الأداة الأقوى.
• ElevenLabs: مشهور بأصواته الشبيهة بالبشر وقدراته المتقدمة في إنتاج صوت طبيعي. ينتج كلامًا منطوقًا واقعيًا بشكل مذهل، بتنغيم دقيق ومدى عاطفي، مما يجعل الأصوات طبيعية جدًا.

3. دعم لغات متعددة

• ReadLoudly: يدعم أكثر من 40 لغة، مما يتيح للمستخدمين الاستماع إلى المحتوى بألسنة مختلفة.
• ElevenLabs: يدعم أكثر من 70 لغة في أحدث نماذجه، مع مجموعة واسعة من اللهجات، مما يناسب المحتوى العالمي.

4. استنساخ الصوت

• ReadLoudly: لا يقدّم ميزات مخصصة لاستنساخ الصوت.
• ElevenLabs: من أبرز نقاط قوته ميزاته المتقدمة لاستنساخ الصوت، بما في ذلك الاستنساخ الفوري والاحترافي من عينات صوتية قصيرة، لإنشاء نسخ طبيعية للغاية.

يطرح الاستنساخ مسألة الموافقة. فقد حذّرت لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية من استنساخ الصوت الذي يستخدمه المحتالون لجعل طلباتهم تبدو مقنعة، لذا لا تستنسخ إلا الأصوات التي لديك إذن باستخدامها.

5. ميزات إمكانية الوصول

• ReadLoudly: مصمَّم مع مراعاة إمكانية الوصول، وهو أداة رائعة لمن يعانون صعوبات في القراءة أو ضعفًا في البصر، إذ يتيح لهم الاستماع إلى أنواع مختلفة من النصوص المكتوبة بسهولة. ويعمل كقارئ PDF مفيد.
• ElevenLabs: مع أن تقنيته عالية الجودة لتحويل النص إلى كلام تفيد إمكانية الوصول، فإنه لا يركّز على الميزات المساعدة وحدها، بل على إنشاء المحتوى على نطاق واسع وجذب الجمهور.

تُدرج منظمة Understood غير الربحية تحويل النص إلى كلام ضمن أدوات التقنية المساعدة للقراءة، فإذا كانت صعوبة القراءة سببك الرئيسي للاستماع، فإن قارئ المستندات هو الأنسب.

6. الميزات الخاصة وتكامل الذكاء الاصطناعي

• ReadLoudly: من ميزاته الفريدة "الدردشة مع PDF"، وهو مساعد بالذكاء الاصطناعي يتيح لك طرح أسئلة عن مستندات PDF، والقدرة على تحويل الكتب الإلكترونية إلى كتب تقليبية لتجربة أكثر بصرية.
• ElevenLabs: يقدّم مجموعة أوسع من الميزات المتقدمة مثل التحويل من كلام إلى كلام، وتوليد المؤثرات الصوتية، وتحويل الكلام إلى نص، وواجهة API للتكامل مع منصات أخرى.

7. واجهة المستخدم وسهولة الاستخدام

• ReadLoudly: يتميز بواجهة سهلة الاستخدام وواضحة، تسهّل رفع الملفات النصية أو لصق النصوص من الإنترنت ببساطة، والبدء بالاستماع إلى ملفاتك الصوتية. ولديه مشغّل ويب.
• ElevenLabs: رغم قوته، قد يكون منحنى التعلم لميزاته المتقدمة أكثر حدة قليلًا. ومع ذلك، يحافظ على واجهة سهلة الاستخدام إلى حد كبير لوظائف تحويل النص إلى كلام الأساسية.

8. توفر المنصات

• ReadLoudly: منصة على الويب مع إضافة لـ Chrome.
• ElevenLabs: متاح عبر منصته على الويب، وغالبًا ما يُدمج في أدوات أخرى لإنشاء المحتوى عبر API. ويقدّم أيضًا إضافة لـ Chrome.

9. قدرات النسخة المجانية

• ReadLoudly: تستخدم الخطة المجانية أصوات جهازك، فلا تستهلك أي رصيد. تقرأ المستندات 10 صفحات في كل مرة، وتتضمن OCR، وتعرض إعلانات.
• ElevenLabs: تتيح لك الخطة المجانية تجربة أصواته بالذكاء الاصطناعي، لكن 10,000 رصيد شهريًا لا تتجاوز نحو 10 دقائق من الصوت في تطبيق الويب، وكل ما في الخطة المجانية غير تجاري. أما تطبيق ElevenReader فأكثر سخاءً للاستماع: إذ تتضمن الخطة المجانية 10 ساعات شهريًا.

تحسب المستويات المجانية حدودها بوحدات مختلفة، مما يصعّب مقارنتها. اطّلع على كيف يحسب كل مستوى مجاني حدوده للصورة الكاملة.

ما الذي تبحث عنه في برنامج تحويل النص إلى كلام؟

قد يكون اختيار برنامج تحويل النص إلى كلام المناسب مهمة صعبة.

أنت تريد أداة تعمل لصالحك فعلًا.

إليك بعض الأمور البسيطة التي تراعيها عند الاختيار:

• جودة الصوت: هل تبدو الأصوات حقيقية؟ لا تريدها أن تبدو كالروبوتات. ابحث عن أصوات طبيعية قادرة على التعبير عن المشاعر.
• خيارات اللغات: هل يتوفر على اللغات التي تحتاجها؟ لغات أكثر تعني أنك تستطيع الوصول إلى جمهور أوسع.
• سهولة الاستخدام: هل استخدامه بسيط؟ يجب أن تتمكن من تحويل النص المكتوب إلى ملفات صوتية بسهولة دون خطوات معقدة كثيرة. الواجهة سهلة الاستخدام أمر أساسي.
• دعم المستندات: هل يستطيع قراءة الملفات التي تستخدمها، مثل مستندات PDF أو صفحات الويب أو مستندات Word؟
• التخصيص: هل يمكنك تغيير سرعة القراءة أو طبقة الصوت أو إضافة وقفات؟ خيارات التخصيص هذه تحسّن الصوت.
• الميزات: ما الأشياء الخاصة التي يقدّمها؟ استنساخ الصوت أو الدردشة مع PDF أو استخدام إضافة Chrome قد تكون مفيدة جدًا.
• إمكانية الوصول: هل هو مناسب لمن يعانون ضعف البصر أو صعوبات القراءة؟ بعض تطبيقات تحويل النص إلى كلام مصممة لهذا الغرض تحديدًا.

الحكم النهائي

إليك رأينا بعد فحص الأداتين.

ReadLoudly هو خيارنا الأول لقراءة المستندات. أما ElevenLabs فهو الخيار الأفضل للتعليقات الصوتية واستنساخ الصوت والقراءات المعبّرة لسطر واحد.

يتيح لك ReadLoudly الدردشة مع ملفات PDF وتحويل الكتب الإلكترونية إلى كتب تقليبية.

أصواته المميزة مصممة لجلسات استماع طويلة.

إذا كنت تريد أساسًا الاستماع إلى ملفات PDF والكتب الإلكترونية وصفحات الويب، فإن ReadLoudly هو الفائز.

أدواته الخاصة بالمستندات هي ما يميّزه.

هذه أفكارنا الختامية.

فحصنا هذه الأدوات بدقة، لذا يمكنك الوثوق بتوصياتنا.