EPUB से FB2 कन्वर्ज़न के बारे में
EPUB फ़ॉर्मैट क्या है?
EPUB का मतलब है Electronic Publication — W3C द्वारा संचालित खुला ई-बुक स्टैंडर्ड। इसे Kobo, Apple Books, Google Play Books और ज़्यादातर नॉन-Kindle डिवाइस के पाठक इस्तेमाल करते हैं। इसकी खूबियाँ हैं ऐसा टेक्स्ट जो किसी भी स्क्रीन साइज़ पर रीफ़्लो हो, एडजस्टेबल फ़ॉन्ट, चैप्टर और मेटाडेटा के साथ; इसकी मुख्य कमी: Kindle डिवाइस और कई ऑफ़िस टूल इसे सीधे नहीं खोल सकते।
FB2 फ़ॉर्मैट क्या है?
FB2 का मतलब है FictionBook 2 — XML-आधारित ई-बुक फ़ॉर्मैट जो रूसी भाषा की ई-बुक कम्युनिटी से उभरा। इसे FBReader, Cool Reader और पूर्वी यूरोपीय ई-बुक लाइब्रेरी इस्तेमाल करने वाले पाठक इस्तेमाल करते हैं। इसकी खूबियाँ हैं साफ़ सिमेंटिक मार्कअप, समृद्ध मेटाडेटा और बहुत छोटी फ़ाइलें; इसकी मुख्य कमी: अपने मूल बाज़ार के बाहर मुख्यधारा के स्टोर, ऐप या ई-रीडर में लगभग कोई सपोर्ट नहीं।
EPUB को FB2 में बदलने पर क्या बदलता है
EPUB और FB2 दोनों रीफ़्लोएबल ईबुक फ़ॉर्मैट हैं, इसलिए कन्वर्ज़न में चैप्टर, विषय-सूची, कवर आर्ट, मेटाडेटा और इनलाइन इमेज बनी रहती हैं; बदलता सिर्फ़ यह है कि फ़ाइल किन डिवाइस पर खुलेगी। जो स्टाइलिंग FB2 सपोर्ट नहीं करता, वह हटाई नहीं जाती बल्कि सरल कर दी जाती है, और DRM-प्रोटेक्टेड EPUB फ़ाइलें कन्वर्ट नहीं की जा सकतीं।
EPUB को छोड़ने का मतलब उसकी मुख्य कमी छोड़ना है: Kindle डिवाइस और कई ऑफ़िस टूल इसे सीधे नहीं खोल सकते। बदले में आपको वह मिलता है जो FB2 सबसे अच्छा करता है — साफ़ सिमेंटिक मार्कअप, समृद्ध मेटाडेटा और बहुत छोटी फ़ाइलें — जिसकी वजह से FBReader, Cool Reader और पूर्वी यूरोपीय ई-बुक लाइब्रेरी इस्तेमाल करने वाले पाठक उस पर भरोसा करते हैं। टिप: कन्वर्ट करने के तुरंत बाद FB2 को अपने रीडर ऐप में खोलकर चैप्टर सूची जाँच लें — अगर EPUB में हेडिंग नहीं थीं, तो विषय-सूची भी नहीं होगी।
कन्वर्ज़न Calibre और ImageMagick के साथ एन्क्रिप्टेड सर्वर पर होता है। FB2 बनते ही फ़ाइलें अपने आप डिलीट हो जाती हैं — कुछ भी स्टोर या पढ़ा नहीं जाता — और अकाउंट की ज़रूरत नहीं।
EPUB को FB2 में क्यों बदलें?
- किताब को ऐसे डिवाइस या ऐप पर पढ़ें जो EPUB को सपोर्ट नहीं करता
- बुकमार्क, प्रगति और हाइलाइट अपने आम ईबुक रीडर में रखें
- ऐसी लाइब्रेरी ठीक करें जिसमें एक ही किताब कई फ़ॉर्मैट में है
- इसे सुनें: FB2 को ReadLoudly रीडर में खोलें और बोलकर सुनाएँ