AZW3 से PDF कन्वर्ज़न के बारे में
AZW3 फ़ॉर्मैट क्या है?
AZW3 का मतलब है Kindle Format 8 (KF8) — Amazon का 2011 में आया MOBI का उत्तराधिकारी, HTML5 और CSS3 पर बना। इसे Kindle Paperwhite, Oasis या Kindle ऐप पर पढ़ने वाला कोई भी इस्तेमाल करते हैं। इसकी खूबियाँ हैं एम्बेडेड फ़ॉन्ट, टेबल, ड्रॉप कैप, फ़िक्स्ड-लेआउट कॉमिक्स और MOBI से समृद्ध टाइपोग्राफ़ी; इसकी मुख्य कमी: इसे सिर्फ़ Kindle सॉफ़्टवेयर नेटिव रूप से पढ़ता है, इसलिए फ़ाइलें दूसरे ई-रीडर के साथ शेयर नहीं हो सकतीं।
PDF फ़ॉर्मैट क्या है?
PDF का मतलब है Portable Document Format — 1993 में Adobe ने बनाया और 2008 से खुला ISO स्टैंडर्ड। इसे जिसे डॉक्यूमेंट हर स्क्रीन और प्रिंटर पर एक जैसा दिखाना हो इस्तेमाल करते हैं। इसकी खूबियाँ हैं पिक्सेल-सटीक लेआउट, एम्बेडेड फ़ॉन्ट, सार्वभौमिक सपोर्ट और प्रिंट फ़िडेलिटी; इसकी मुख्य कमी: छोटी स्क्रीन पर टेक्स्ट रीफ़्लो नहीं होता और बन जाने के बाद फ़ाइल एडिट करना मुश्किल है।
AZW3 को PDF में बदलने पर क्या बदलता है
AZW3 से PDF में सबसे बड़ा बदलाव यह है कि रीफ़्लो होने वाला टेक्स्ट फ़िक्स्ड पेज बन जाता है। चैप्टर, हेडिंग, इमेज और विषय-सूची बनी रहती हैं, पर लाइन ब्रेक आपके चुने पेज साइज़ पर फ़्रीज़ हो जाते हैं, इसलिए टैबलेट के लिए बड़ा और फ़ोन के लिए छोटा पेज चुनें। एम्बेडेड फ़ॉन्ट फ़ाइल के साथ जाते हैं; जो फ़ॉन्ट सिर्फ़ रेफ़र किए गए थे उन्हें सबसे मिलते-जुलते फ़ॉन्ट से बदल दिया जाता है।
AZW3 को छोड़ने का मतलब उसकी मुख्य कमी छोड़ना है: इसे सिर्फ़ Kindle सॉफ़्टवेयर नेटिव रूप से पढ़ता है, इसलिए फ़ाइलें दूसरे ई-रीडर के साथ शेयर नहीं हो सकतीं। बदले में आपको वह मिलता है जो PDF सबसे अच्छा करता है — पिक्सेल-सटीक लेआउट, एम्बेडेड फ़ॉन्ट, सार्वभौमिक सपोर्ट और प्रिंट फ़िडेलिटी — जिसकी वजह से जिसे डॉक्यूमेंट हर स्क्रीन और प्रिंटर पर एक जैसा दिखाना हो उस पर भरोसा करते हैं। टिप: जिस स्क्रीन पर पढ़ेंगे उसके हिसाब से पेज साइज़ चुनें — प्रिंटिंग के लिए A4 या Letter, फ़ोन के लिए छोटा पेज — क्योंकि कन्वर्ज़न के समय PDF के लाइन ब्रेक फ़्रीज़ हो जाते हैं।
कन्वर्ज़न Calibre और ImageMagick के साथ एन्क्रिप्टेड सर्वर पर होता है। PDF बनते ही फ़ाइलें अपने आप डिलीट हो जाती हैं — कुछ भी स्टोर या पढ़ा नहीं जाता — और अकाउंट की ज़रूरत नहीं।
AZW3 को PDF में क्यों बदलें?
- AZW3 ऐसे किसी के साथ शेयर करें जिसके फ़ोन या लैपटॉप में सिर्फ़ PDF व्यूअर है
- लेआउट जस का तस रखकर ख़ास पेज या चैप्टर प्रिंट करें
- फ़ाइल को ऐसे फ़ॉर्मैट में सहेजें जो बीस साल बाद भी खुले
- इसे सुनें: PDF को ReadLoudly रीडर में खोलें और बोलकर सुनाएँ